警惕！你最爱用的这几种美容产品正在损伤你的皮肤 Experts reveal the products that can have surprisingly negative effects
防水睫毛膏、脱毛膏、卸妆湿巾、防晒粉底液、哑光唇膏……这些你每天都离不开的美容产品其实最伤皮肤。
[Photo/Pexels]
WATERPROOFMASCARA防水睫毛膏
'Long-wear,waterproofmascarascanbereallytrickytoremoveifyoudon'thaveagoodeyemakeupremover,'skincarespecialistKirstiShubasaid.'Ifeyemakeupisn'tthoroughlyremoved,it'spossiblethatleftovermake-upcangetintoourtinyhairfolliclesandcauseeyeinfectionsandinsomecaselashescanfallout.
护肤专家基尔斯蒂·舒巴说：“如果没有一款优质的眼部卸妆产品，持久防水睫毛膏很难卸干净。如果不把眼妆彻底卸掉，残留的化妆品可能会进入毛孔，导致眼睛发炎甚至睫毛脱落。”
HAIRREMOVALCREAM脱毛膏
HairremovalexpertSunnyChoudherysaysthathairremovalcreamscancauseyourskinunnecessaryirritationbecauseoftheharshchemicalsusedtodissolvehair.
脱毛专家桑妮·乔德里说，脱毛膏会给皮肤带来不必要的刺激，因为脱毛膏所含的溶解毛发的化学物质刺激性很强。
'Hairremovalcreamsaretheworstthingyoucouldapplytoyourskin',shesaid.'Theyaredesignedtodissolvethehaironthesurface-notevenremovinghairfromroot,givingyouastubblyregrowth.'
她说：“脱毛膏是对皮肤伤害最大的产品。脱毛膏只能溶解皮肤表面的毛发，但是不能根除，所以新长出的毛发只会更硬更密。”
Shesaidthatit'smuchbettertooptformethodssuchaswaxingorthreadingthatmaycauseaninitialsting,whichwillquicklyfade.
她说，用蜡或细线等方法除毛要好得多，也许一开始会疼，但是很快就不疼了。
MAKEUPWIPES卸妆湿巾
DrUlianaGout,founderofLondonAestheticMedicinesaid:'Wipesoftenfilledwithperfumeandotherpreservativeswhichcancauseskinsensitivities.
伦敦美容医药机构的创始人乌利亚纳·高特博士说：“卸妆湿巾通常含有香精和其他会导致皮肤敏感的防腐剂。”
'Weoft,inflammationcanriseandwestarttolookred,soreandourmakeupnolongerlooksit'sbest.'
“在使用卸妆湿巾几周后，大部分人的皮肤都会开始发红刺痛。皮肤屏障被削弱了，皮肤开始发炎、发红、肿痛，妆容效果也因此打折扣。”
DrRossPerry,ofMedicalDirectorofCosmedicsskinclinics,added:'Babywipesorwaterwipeswillonlytakeoffasmallamountofmake-upanddirtfromtheskin,inactualfactallyou'redoingisrubbingthemake-upfurtherintotheskin.
美容医学皮肤诊所的医疗总监罗丝·佩里博士说：“婴儿湿巾或普通湿巾只能去除皮肤上的一小部分化妆品和污垢，事实上，湿巾的摩擦作用还会让化妆品进入深层皮肤。”
'Yiftthedirtfromtheskinandkeepporesclean.'
“想要卸妆洁面不能只靠湿巾。我的建议是选择液体洁肤露和洁面乳来去除皮肤污垢，保持毛孔清洁。”
FOUNDATIONWITHSPF防晒粉底
DrPerrysaysthatwhilewearingmake-upwithaddedSPFisagoodthing,it'simportanttounderstandthatthisalonewon'tfullyprotectyourskin.
佩里博士指出，尽管粉底带防晒功能是好事，但是你要知道，光是涂防晒粉底并不能对皮肤起到充分的防护作用。
'WhencompaniestestoutanSPFtheyslatheronathicklayer,unfortunatelywhenweputfoundationonwe'reonlyreallyusingafractionofwhat'sactuallyneeded,'saidDrPerry.'Youalsoruntheriskofmake-upslidingoffthefaceandlosingwhatlittleprotectionthereactuallyis.
佩里博士说：“当公司测试一款产品的防晒功能时，都会厚厚地涂抹，不幸的是，我们在涂粉底时，用量只是所需的一小部分。而且粉底还可能脱落，失去仅有的那一点防护作用。”
''traprotection.'
“粉底所带的防晒值基本上都不高。因此最好是先给皮肤做保湿，然后涂上防晒系数高的防晒霜。让皮肤吸收防晒霜后再涂上提供额外防护的防晒粉底。”
[Photo/Pexels]
MATTELIPSTICKS哑光唇膏
SkincareexpertMUAJoysaid:'Ihavealove/,butthemajorityofthemareincrediblydryingonthelipsanduncomfortableforlong-wear.
护肤专家MUA·乔也说：“我对哑光唇釉又爱又恨。它的卖点是可以保持一整天不掉色，但是大多数哑光唇釉都会让嘴唇变得很干，而且长期使用还不舒服。”
'Ifyouaregoingtouseamatteliquidlipstick,tryapplyinglipbalmfirst(checkforthatthelipbalmhasnodryingingredientssuchasalcohol)anduseunderneaththeproducttohelpactasabarrierfromdrylip.'
“如果你要用哑光唇釉，试试先涂润唇膏（不含酒精等让嘴唇发干的成分），然后再涂哑光唇釉，这样可以防止嘴唇发干。”
SCRUBEXFOLIANTS去角质磨砂膏
'Scrubexfoliatorshavebeenaroundforalongtimeandalthoughtheymayhelpremovemake-up,theparticlesinscrubssuchasbeads,saltsandgrainscanbeabrasive,causingirritationandinflammationtotheskin',saidJoy.
乔也说：“去角质磨砂膏已经存在了很长时间，尽管它有助于卸妆，但是磨砂膏所含的滚珠、盐粒和谷粒等颗粒物很粗糙，会导致皮肤刺痛、发炎。”
'Theycanalsocausemicrotearsintheskin,damagingyourskininthelongrunandpossiblycausingpermanentskindamage.
“磨砂膏还会导致皮肤轻微撕裂，长期使用会损害皮肤，甚至可能造成永久的皮肤损伤。”
'Ifyou'regoingtouseascrubexfoliant,trytouseitgentlyandinacoin-sizedamount,andreduceyourusetoonlyonceaweek.'
“如果你要用去角质磨砂膏，使用时要轻柔，用量不超过一个硬币大小，并将使用频率降到一周一次。”
